ARIE ANTICHE

55 ARIEN AUS DER ZEIT DES BAROCK

AUS DEN SAMMLUNGEN:

ALESSANDRO PARISOTTI 30 ARIE ANTICHE	Ricordi, Erstausgabe 1885
ARIEN ALBUM für Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bass	Peters, Leipzig, Hg. Alfred Doerffel, 1891, dt. Übers. im Notentext John Bernhoff
TWENTY-FOUR ITALIAN SONGS AND ARIAS from the Seventeenth and Eighteenth Century	G. Schirmer, New York, 1894, Engl. Übersetzung im Notentext Theodore Baker
LA FLORA Arie & Canzone Antiche Italiane	Hansen, Kopenhagen, 1949, Hg. Engl. und dt. Übertragung im einleitenden Kapitel Knud Jeppesen
ARIEN UND KANZONETTEN des 17. und 18. Jahrhunderts	Bärenreiter, Kassel, 1960, Hg. und dt. Übers. im Notentext Hermann Keller

Eine Gemeinschaftsarbeit mit Dario Becci

Dozent fuer Italienisch
mit besonderem Schwerpunkt auf der italienischen Aussprache fuer Saenger
an der
Staatlichen Hochschule fuer Musik und Darstellende Kunst Mannheim,
University of Mannheim

Die andere Studierhilfe:

Textnahe Uebersetzungen
z.T. auch Wort fuer Wort.

Aussprachehilfen im italienischen Text
so einfach und verstaendlich wie moeglich,
doch einem korrekten Standard verpflichtet.
Auch die manchmal erforderlichen Auslassungen
von Vokalen sind dem Notentext entsprechend angezeigt.

Die einzelnen Blaetter koennen jeweils zu der Arie,
die gerade geuebt wird, gelegt werden.

Ein Kurzfuehrer zu den phonetischen Zeichen
ist als Lesezeichen beigefuegt... .

Sie koennen 1 Studiervorlage Ihrer Wahl kostenlos anfordern.

Da wir gerade mit einigen Verlagen in Verhandlung sind,
koennen wir die Mappe noch nicht zu Verkauf anbieten.